Az megvan, hogy a papagáj-jelenetben éppen a Michael Palin által alakított kisállat-kereskedőnek nem jut eszébe a palindróma kifejezés?

(Egyébként Mr. Praline is rosszul mondja, mert Bolton palindrómája nem Notlob, emiatt is szándékosságot sejtek.)