Borat (2006)

Nfol @ 2007. május 3.

pix/borat.jpg

Hát ez hihetetlen! Amikor azt hinné az ember, hogy a humorosnak szánt amerikai filmek készítői képtelenek továbblépni a bélrendszerrel kapcsolatos elképesztő eseményeken, illetve rabul ejtette őket a kaja–pisi–kex Bermuda–háromszög, egyszóval nyakig vannak a sz.rban, akkor jön Sascha Baron Cohen és csinálnak egy totál idióta filmet, ami arról szól, hogy egy sehonnai senki mit gondol Amerikáról, az amerikaiakról és mit gondolnak az amerikaiak róla, aztán valahogy mindkét fél várakozásait messze meghaladó dolgok derülnek ki a másik félről. Az tény, hogy a film jeleneteinek színvonala elég vegyes, néhol utolsó kockáig Jackass, néhol meg szép Monty Pythonos – az amerikai viccekről szóló beszélgetés például engem simán megpusztított, figyeld csak a falon a táblát! Ami még nagyon jó, az Borat angol beszéde, szerintem remekül kihasználták a szövegírók az angol nyelv azon jellemzőjét, hogy teljesen más jelentésű kifejezések között minimális az eltérés, lásd „war on terror” és „war of terror”, amit Borat a rodeón össze is kever, vagy ott az étkezős jelenet, ahol a retired (nyugdíjas) és a retarded szavak okoznak galibát.

Szóval nekem nagyon tetszett a film, ajánlott megnézni. A zenék is remekül lettek összeválogatva, emiatt javaslok egy 9/10–es értékelést.