#64

Nfol @ 2005. február 22.

Reggel kimostam a hajamat, aztán ismét programokat írtam. Az emberi agy csodálatos mivoltához nem férhet kétség, és abban is bizonyos vagyok, hogy még hosszú ideig nem fognak rájönni a működése összes részletére. Például arra sem fognak tíz éven belül pontos választ adni, hogy miért jutnak eszembe a programozási feladatok lehetséges megoldásai elalvás előtt, amikor már nem tudom leírni a gondolataimat; és miért nem emlékszem ugyanezekre reggel.

Programozás előadás után a folyosón lévő asztalnál telepedtük le páran, és majdnem két órán keresztül beszélgettünk mindenfélékről. Közben én még átnéztem az angolt is, mint később kiderült, a csoportból egyedül. Angolóra előtt már bent ültünk a teremben, amikor a #056-ban említett droid jellegű srác megérkezett. Ami meglepő volt, hogy rögtön odajött hozzám és kezet nyújtott. Én is odanyújtottam a kezemet, ő meg azt mondta, hogy már látott ma a suliban csak nem tudta, honnan vagyok ismerős neki. Mondom oké. A csoportból összesen hatan mentünk órára - a többieket biztos elrekesztette a világtól a szenzációs képességű időjósok által hét elejére beharangozott iszonyat vastag havazás -, így aztán egész közvetlenül elkezdtünk beszélgetni, amíg a tanár úr be nem jött. És nekem kicsit rossz érzésem van amiatt, amit a srácról írtam korábban, mert azóta jobban megismertem és nem tűnik annyira droidnak, sőt kifejezetten értelmes dolgokat is mond néha. Persze most is kérdezett baromságokat, de nem voltak annyira veszélyesek ezúttal. Az óra során leginkább arról volt szó, hogy tulajdonképpen mit is értünk mi angol nyelv alatt. Az hamar kiderült, hogy fogalmunk sincsen, és ez így jó, mert a szakemberek sem igazán tudják megmondani a választ. Mivel pusztán az Egyesült Királyságban kétezerre becsülik a különböző nyelvjárásokat, meglepő volt megtudni, hogy egy Dél-Angliában élő falusi állampolgár tutira nem érti meg észak-walesi társát, hát még egy "vastagul" beszélő glasgow-i skót bennszülöttet. Meg ott vannak még az amerikai angol miatti különbözőségek, vagy maga a Texas állambeli nyelvjárás. Szóval az international english-t maguk az angol anyanyelvűek is folyamatosan tanulják, csak hozzánk képest kevesebbet szenvednek vele.