Metric system

Nfol @ 2010. július 13.

Mai kedvenc mondatom a hírekből:

A robbanás erejét mutatja, hogy a szerkezet belsejében található betonlépcső 40 méterre repült.

Na, ezt megtudtuk, de mire megyünk vele? A 40 méterre elrepülő betonlépcső akkor jellemezné a robbanás erejét, ha készítenénk egy új mennyiséget, aminek a mértékegysége a Blrt (betonlépcső röptáv), például 1 Blrt lenne annak a robbanásnak az ereje, ami egy betonlépcsőt 5 méter messzire repít el, és akkor leírhatnák vagy bemondhatnák, hogy a fehérgyarmati hidroglóbusz nyolcasat robbant a metángáztól. Ennek hiányában pont annyira releváns, mint hogy milyen messzire hallatszott vagy hogy a kilencvenegy éves Irma néni tapasztalt-e már ilyet. Csak valamiért törekedni kell az ilyen egzaktnak tűnő, tényszerűség látszatát keltő jellemzésekhez, elvégre nem lehet úgy közzétenni az ilyesmit, hogy „akkorát robbant, hogy még”.

Pedig amiatt nem szólna be a hülye blogger a hülye blogjában.

Egyébként a rádióban még reggel azt bírták bemondani, hogy „a szakértők még vizsgálják a baleset körülményeit, de valószínűleg fizikai folyamatok okozták a robbanást”.

Ezen illik felsírni.